اصطلاحات مهم اسپانیایی در بدو ورود مهاجران

اصطلاحات مهم اسپانیایی در بدو ورود مهاجران

در این مطلب می‌خوانید

مهاجرت به یک کشور جدید، حتی اگر با بهترین شرایط و برنامه‌ریزی انجام شود، چالش‌های خاص خودش را دارد. یکی از اولین چالش‌هایی که مهاجران در روزهای ابتدایی ورود به اسپانیا با آن مواجه می‌شوند، برقراری ارتباط با مردم و انجام کارهای روزمره به زبان اسپانیایی است.

البته یک خبر خوب هم برای متقاضیان مهاجرت به اسپانیا وجود دارد: برای دریافت بسیاری از انواع اقامت اسپانیا، از جمله اقامت دیجیتال نومد اسپانیا و اقامت تمکن مالی اسپانیا، ارائه مدرک زبان اسپانیایی جزو الزامات عمومی درخواست اولیه نیست. حتی برای دریافت اقامت دائم اسپانیا پس از 5 سال، در شرایط عمومی قانونی، مدرک زبان به‌عنوان شرط عمومی ذکر نشده است.

بنابراین، اگر قصد مهاجرت به اسپانیا را دارید اما هنوز به زبان اسپانیایی مسلط نیستید، لزوماً نیازی نیست برنامه مهاجرتتان را به تعویق بیندازید.

با این حال، توصیه می‌کنیم پیش از مهاجرت، حداقل با کلمات مهم اسپانیایی و جملات روزمره این زبان آشنا شوید. حتی یادگیری چند ده عبارت کاربردی می‌تواند در فرودگاه، خرید، اجاره خانه، مراجعه به پزشک و ارتباط با مردم بسیار کمک‌کننده باشد.

در این مطلب، مجموعه‌ای از مهم‌ترین اصطلاحات اسپانیایی در بدو ورود مهاجران را به همراه تلفظ تقریبی فارسی و معنی آن‌ها گردآوری کرده‌ایم تا بتوانید در موقعیت‌های مختلف زندگی در اسپانیا از آن‌ها استفاده کنید.

اصطلاحات مهم اسپانیایی در بدو ورود به فرودگاه

فرودگاه اولین جایی است که معمولاً به ارتباط با افراد اسپانیایی‌زبان نیاز پیدا می‌کنید. اگرچه تابلوهای فرودگاه‌های بزرگ اسپانیا معمولاً به انگلیسی هم هستند، اما دانستن کلمات اسپانیایی به شما کمک می‌کند مسیرتان را راحت‌تر پیدا کنید.

عبارت اسپانیاییتلفظ فارسیمعنی فارسی
Aeropuertoآئروپوئرتوفرودگاه
Vueloبوئلوپرواز
Llegadasیه‌گاداسورودی‌ها، پروازهای ورودی
Salidasسالیداسخروجی‌ها، پروازهای خروجی
Equipajeاِکیپاخهبار و چمدان
Maletaمالِتاچمدان
Pasaporteپاساپورتهگذرنامه
Control de pasaportesکُنتْرول دِ پاساپورتِسکنترل گذرنامه
Aduanaآدوآناگمرک
Puerta de embarqueپوئرتا دِ اِمبارکِهگیت پرواز
Retrasadoرِتراسادوبا تأخیر
Perdidoپِردیدوگم‌شده
Taxiتاکسیتاکسی
¿Dónde está la salida?دُندِ اِستا لا سالیدا؟خروجی کجاست؟
¿Dónde recojo mi equipaje?دُندِ رِکوخو می اِکیپاخه؟چمدانم را از کجا تحویل بگیرم؟
¿Dónde está la parada de taxis?دُندِ اِستا لا پارادا دِ تاکسیس؟ایستگاه تاکسی کجاست؟

یک مکالمه کاربردی در فرودگاه:

  • ¿Dónde está la salida? خروجی کجاست؟
  • Siga todo recto. مستقیم بروید.
  • Muchas gracias. خیلی ممنون.

اصطلاحات اسپانیایی برای اجاره خانه در اسپانیا

پیدا کردن خانه یکی از مهم‌ترین مراحل بعد از مهاجرت است. در شهرهایی مثل مادرید، بارسلونا، والنسیا و مالاگا ممکن است هنگام صحبت با صاحب‌خانه یا مشاور املاک با اصطلاحات متعددی روبه‌رو شوید.

اگر قصد اجاره خانه دارید، این کلمات و جملات اسپانیایی را یاد بگیرید:

عبارت اسپانیاییتلفظ فارسیمعنی فارسی
Casaکاساخانه
Pisoپیسوآپارتمان
Alquilerآلکیلِراجاره
Alquilarآلکیلاراجاره کردن
Habitaciónآبیتاسیوناتاق
Dormitorioدورمیتوریواتاق خواب
Salónسالوناتاق نشیمن
Cocinaکوسیناآشپزخانه
Bañoبانْیوحمام / سرویس بهداشتی
Amuebladoآموبلادومبله
Sin mueblesسین موئبلِسبدون مبلمان
Fianzaفیانثاودیعه تضمین اجاره
Contratoکُنتْراتوقرارداد
Propietarioپروپیِتاریوصاحب‌خانه
Agencia inmobiliariaآخنسیا اینمو بیلیاریاآژانس املاک
Gastos incluidosگاستوس اینکلوی دوسهزینه‌ها شامل شده‌اند
¿Cuánto cuesta el alquiler?کوآنتو کوئستا اِل آلکیلِر؟اجاره چقدر است؟
¿Está amueblado?اِستا آموبلادو؟آیا خانه مبله است؟
¿Cuánto cuesta la fianza?کوآنتو کوئستا لا فیانثا؟مبلغ ودیعه چقدر است؟
¿Puedo ver el piso?پوئدو بِر اِل پیسو؟می‌توانم آپارتمان را ببینم؟
¿Se admiten mascotas?سِ آدمتِن ماسکوتاس؟آیا نگهداری حیوان خانگی مجاز است؟
¿Cuándo puedo entrar?کوآندو پوئدو اِنترار؟چه زمانی می‌توانم وارد خانه شوم؟

نکته مهم: در اسپانیا کلمه Piso بسیار رایج است و در مکالمات روزمره برای اشاره به آپارتمان استفاده می‌شود. بنابراین اگر در آگهی‌های ملکی این کلمه را دیدید، منظور معمولاً یک واحد آپارتمانی است.

کلمات مهم اسپانیایی برای خرید از فروشگاه و سوپرمارکت

یکی از اولین کارهای روزمره بعد از ورود به اسپانیا، خرید مواد غذایی و وسایل مورد نیاز خانه است. دانستن کلمات مربوط به قیمت، پرداخت، تخفیف و محصولات مختلف باعث می‌شود خرید راحت‌تری داشته باشید.

عبارت اسپانیاییتلفظ فارسیمعنی فارسی
Tiendaتیِندامغازه
Supermercadoسوپِرمرکادوسوپرمارکت
Mercadoمِرکادوبازار
Precioپِرثیوقیمت
Ofertaاوفِرتاپیشنهاد ویژه / تخفیف
Descuentoدِسکوئنتوتخفیف
Baratoبارَتوارزان
Caroکاروگران
Dineroدینِروپول
Efectivoاِفِکتیووپول نقد
Tarjetaتارخِتاکارت
Bolsaبولساکیسه
Lecheلِچهشیر
Aguaآگواآب
Panپاننان
Carneکارنهگوشت
Polloپو یومرغ
Pescadoپِسکادوماهی
Frutaفروتامیوه
Verduraبِردوراسبزیجات
Arrozآروسبرنج
Huevosاوئبوستخم‌مرغ
¿Cuánto cuesta?کوآنتو کوئستا؟قیمتش چقدر است؟
¿Aceptan tarjeta?آثِپتان تارخِتا؟کارت قبول می‌کنید؟
¿Tiene una bolsa?تیئنه اونا بولسا؟کیسه دارید؟
¿Dónde está la caja?دُندِ اِستا لا کاخا؟صندوق کجاست؟

مکالمه کوتاه هنگام خرید:

  • Buenos días. ¿Cuánto cuesta esto? صبح بخیر. قیمت این چقدر است؟
  • Cuesta cinco euros. پنج یورو است.
  • ¿Puedo pagar con tarjeta? می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟
  • Sí, por supuesto. بله، البته.

جملات روزمره اسپانیایی برای آدرس پرسیدن و مسیریابی

اگر در اسپانیا زندگی کنید، دیر یا زود باید از دیگران آدرس بپرسید؛ مثلاً برای پیدا کردن یک اداره، بانک، ایستگاه مترو، داروخانه یا فروشگاه. این اصطلاحات اسپانیایی در سفر و زندگی روزمره بسیار کاربردی هستند.

عبارت اسپانیاییتلفظ فارسیمعنی فارسی
Calleکایهخیابان
Avenidaآوِنیدابلوار / خیابان اصلی
Plazaپلاثامیدان
Esquinaاِسکینانبش / گوشه خیابان
Cercaثِرکانزدیک
Lejosلِخوسدور
Derechaدِرِچاراست
Izquierdaایسکیِرداچپ
Rectoرِکتومستقیم
Delanteدِلانتِهجلو
Detrásدِتراسپشت
Aquíآکیاینجا
Allíآ ییآنجا
¿Dónde está...?دُندِ اِستا؟... کجاست؟
¿Cómo llego a...?کومو یِگو آ؟چطور به ... برسم؟
¿Está lejos?اِستا لِخوس؟دور است؟
¿Puede ayudarme?پوئدِ آیودارمِه؟می‌توانید به من کمک کنید؟
¿Puede repetir, por favor?پوئدِ رِپِتیر، پور فابور؟لطفاً می‌توانید تکرار کنید؟
جملات روزمره اسپانیایی

اصطلاحات اسپانیایی برای تاکسی گرفتن و حمل‌ونقل عمومی

سیستم حمل‌ونقل عمومی در بسیاری از شهرهای اسپانیا توسعه‌یافته است. مترو، اتوبوس، قطار و تاکسی از وسایلی هستند که احتمالاً به‌صورت روزانه از آن‌ها استفاده خواهید کرد. برای اینکه بتوانید مقصد خود را به راننده بگویید یا بلیت تهیه کنید، کلمات زیر را یاد بگیرید:

عبارت اسپانیاییتلفظ فارسیمعنی فارسی
Taxiتاکسیتاکسی
Metroمِترومترو
Autobúsآئوتوبوساتوبوس
Trenترِنقطار
Tranvíaتران‌ویاتراموا
Estaciónاِستاثیونایستگاه
Paradaپاراداایستگاه توقف
Billeteبی یِتهبلیت
Idaایدارفت
Ida y vueltaایدا ای بوئلتارفت و برگشت
Horarioاُراریوبرنامه زمانی
Retrasoرِتراسوتأخیر
Conductorکُنداکتورراننده
Destinoدِستینومقصد
¿Puede llevarme a esta dirección?پوئدِ یِبارمِه آ اِستا دیرِکثیون؟می‌توانید مرا به این آدرس ببرید؟
¿Cuánto cuesta el viaje?کوآنتو کوئستا اِل بیاحِه؟هزینه مسیر چقدر است؟
Pare aquí, por favor.پارِه آکی، پور فابورلطفاً همین‌جا توقف کنید.
¿Dónde puedo comprar un billete?دُندِ پوئدو کومپرار اون بی یِته؟از کجا می‌توانم بلیت بخرم؟
¿A qué hora sale el tren?آ کِه اُرا سالِ اِل ترِن؟قطار چه ساعتی حرکت می‌کند؟
¿Cuánto falta para llegar?کوآنتو فالتا پارا یِگار؟چقدر تا رسیدن باقی مانده است؟

اصطلاحات مهم اسپانیایی در رستوران و کافه

رفتن به رستوران و کافه یکی از لذت‌های زندگی در اسپانیاست. اگرچه در بعضی مناطق توریستی کارکنان به انگلیسی مسلط هستند، اما استفاده از چند جمله اسپانیایی می‌تواند ارتباط شما را راحت‌تر کند.

عبارت اسپانیاییتلفظ فارسیمعنی فارسی
Restauranteرِستورانتهرستوران
Cafeteríaکافِتِریاکافه
Menúمِنومنو
Cartaکارتـافهرست غذاها
Desayunoدِسایونوصبحانه
Almuerzoآلموئرسوناهار
Cenaثِناشام
Cuentaکوئنتاصورت‌حساب
Mesaمِسامیز
Aguaآگواآب
Caféکافهقهوه
Téتِهچای
Carneکارنهگوشت
Vegetarianoبِخِتاریانوگیاه‌خوار
Sin glutenسین گلوتِنبدون گلوتن
La cuenta, por favor.لا کوئنتا، پور فابورصورت‌حساب لطفاً
Una mesa para dos, por favor.اونا مِسا پارا دوس، پور فابوریک میز برای دو نفر لطفاً
¿Qué me recomienda?کِه مِ رِکومیِندا؟چه چیزی پیشنهاد می‌کنید؟
¿Tiene menú en inglés?تیئنه مِنو اِن اینگلِس؟منوی انگلیسی دارید؟
Para llevar, por favor.پارا یِبار، پور فابوربیرون‌بر لطفاً

کلمات اسپانیایی ضروری در مراکز درمانی و داروخانه

آشنایی با اصطلاحات پزشکی از مهم‌ترین نیازهای مهاجران است. حتی اگر بیمه درمانی داشته باشید، ممکن است برای مراجعه به پزشک، گرفتن وقت، خرید دارو یا توضیح علائم بیماری به زبان اسپانیایی نیاز پیدا کنید.

عبارت اسپانیاییتلفظ فارسیمعنی فارسی
Hospitalاُسپیتالبیمارستان
Médicoمِدیکوپزشک
Doctorدُکتوردکتر
Farmaciaفارماسیاداروخانه
Medicamentoمِدیکامِنتودارو
Recetaرِثِتانسخه پزشکی
Cita médicaثیتا مِدیکاوقت پزشک
Seguro médicoسِگورو مِدیکوبیمه درمانی
Urgenciasاورخِنثیاساورژانس
Dolorدولوردرد
Fiebreفیِبرِهتب
Tosتوسسرفه
Alergiaآلِرخیاآلرژی
Cabezaکابِثاسر
Estómagoاِستومَگومعده
Me duele la cabeza.مِ دوئلِه لا کابِثاسرم درد می‌کند.
Tengo fiebre.تِنگو فیِبرِهتب دارم.
Necesito un médico.نِثِسیتو اون مِدیکوبه پزشک نیاز دارم.
¿Dónde está la farmacia más cercana?دُندِ اِستا لا فارماسیا ماس ثِرکانا؟نزدیک‌ترین داروخانه کجاست؟
Necesito una cita médica.نِثِسیتو اونا ثیتا مِدیکابه وقت پزشک نیاز دارم.
نکته:

در شرایط اورژانسی در اسپانیا می‌توانید با شماره ۱۱۲ تماس بگیرید. این شماره برای خدمات اضطراری از جمله آمبولانس، پلیس و آتش‌نشانی است.

اصطلاحات اسپانیایی برای کارهای بانکی و اداری

پس از مهاجرت به اسپانیا، احتمالاً برای افتتاح حساب بانکی، دریافت شماره شناسایی خارجی، ثبت آدرس محل سکونت یا انجام امور اداری به مراکز مختلف مراجعه خواهید کرد.

در این موقعیت‌ها، آشنایی با اصطلاحات زیر کمک زیادی به شما می‌کند:

عبارت اسپانیاییتلفظ فارسیمعنی فارسی
Bancoبانکوبانک
Cuenta bancariaکوئنتا بانکاریاحساب بانکی
Tarjeta bancariaتارخِتا بانکاریاکارت بانکی
Cajero automáticoکاخِرو آئوتوماتیکودستگاه خودپرداز
Dineroدینِروپول
Transferenciaترانسفِرِنثیاانتقال وجه
Oficinaاوفیسینااداره / دفتر
Documentoدوکومِنتومدرک
Formularioفورمولاریوفرم
Firmaفیرماامضا
Cita previaثیتا پرِبیاوقت قبلی
Ayuntamientoآیونتامیِنتوشهرداری
Empadronamientoاِمپرادرونامیِنتوثبت آدرس محل سکونت
NIEاِن‌یِهشماره شناسایی اتباع خارجی
TIEتیهکارت شناسایی اتباع خارجی
Residenciaرِسیدِنثیااقامت
Pasaporteپاساپورتهگذرنامه
¿Necesito una cita previa?نِثِسیتو اونا ثیتا پرِبیا؟آیا به وقت قبلی نیاز دارم؟
¿Qué documentos necesito?کِه دوکومِنتوس نِثِسیتو؟به چه مدارکی نیاز دارم؟
¿Dónde puedo firmar?دُندِ پوئدو فیرمار؟کجا می‌توانم امضا کنم؟

جملات روزمره اسپانیایی برای ارتباط با مردم

علاوه بر کلمات تخصصی مربوط به فرودگاه، خانه و حمل‌ونقل، بهتر است چند عبارت عمومی را هم یاد بگیرید. این جملات به شما کمک می‌کنند در موقعیت‌های مختلف ارتباط مؤثرتری برقرار کنید.

عبارت اسپانیاییتلفظ فارسیمعنی فارسی
Holaاُلاسلام
Buenos díasبوئِنوس دیاسصبح بخیر
Buenas tardesبوئِناس تاردِسعصر بخیر
Buenas nochesبوئِناس نوچِسشب بخیر
Adiósآدیوسخداحافظ
Hasta luegoآستا لوئگوبعداً می‌بینمتان
Graciasگراسیاسممنون
Muchas graciasموچاس گراسیاسخیلی ممنون
De nadaدِ ناداخواهش می‌کنم
Por favorپور فابورلطفاً
Perdónپِردونببخشید
Disculpeدیسکولپِهعذر می‌خواهم
Síسیبله
Noنوخیر
No entiendoنو اِن‌تیِندومتوجه نمی‌شوم
Hablo un poco de españolآبْلو اون پوکو دِ اِسپانیولکمی اسپانیایی صحبت می‌کنم
No hablo bien españolنو آبْلو بیِن اِسپانیولاسپانیایی را خوب صحبت نمی‌کنم
¿Habla inglés?آبلا اینگلِس؟انگلیسی صحبت می‌کنید؟
Más despacio, por favorماس دِسپاثیو، پور فابورلطفاً آهسته‌تر صحبت کنید
¿Puede ayudarme?پوئدِ آیودارمِه؟می‌توانید به من کمک کنید؟

چند نکته مهم درباره آموزش تلفظ اسپانیایی

  • حرف H در اسپانیایی معمولاً تلفظ نمی‌شود؛ برای مثال Hola با صدای «اُلا» خوانده می‌شود.
  • حرف J معمولاً صدایی شبیه «خ» دارد.
  • در تلفظ رایج اسپانیایی اسپانیا، Z و C قبل از E و I صدایی نزدیک به «ث» انگلیسی دارند.
  • در بسیاری از کشورهای آمریکای لاتین، Z و C قبل از E و I مانند S تلفظ می‌شوند.
  • حرف Ñ صدایی شبیه «نی» در کلمه «دنیا» دارد.
  • علامت تکیه (´) نشان می‌دهد که در بسیاری از کلمات، کدام بخش باید با تأکید بیشتری تلفظ شود.

چند نکته درباره فرهنگ مردم اسپانیا و ارتباط با مهاجران

  1. یادگیری اصطلاحات اسپانیایی فقط به حفظ کردن کلمات محدود نمی‌شود. آشنایی با فرهنگ مردم اسپانیا هم می‌تواند ارتباط شما را با جامعه میزبان راحت‌تر کند.
  2. برای مثال، استفاده از عبارت‌هایی مانند Por favor (لطفاً)، Gracias (ممنون) و Buenos días (صبح بخیر) در موقعیت‌های روزمره نشان‌دهنده احترام و ادب شماست.
  3. همچنین در بسیاری از شهرهای اسپانیا، معاشرت و گفت‌وگو بخش مهمی از زندگی روزانه است. مردم در کافه‌ها، رستوران‌ها و فضاهای عمومی زمان زیادی را به تعامل اجتماعی اختصاص می‌دهند.
  4. البته رفتار مردم اسپانیا با ایرانیان یا سایر مهاجران را نمی‌توان با یک قاعده کلی توصیف کرد. تجربه افراد به شهر محل زندگی، محیط کاری، روابط اجتماعی و شرایط فردی بستگی دارد.

اگر می‌خواهید بیشتر درباره فرهنگ مردم اسپانیا، آداب معاشرت، سبک زندگی و رفتار مردم این کشور بدانید، پیشنهاد می‌کنیم مطلب رفتار مردم اسپانیا با ایرانیان را هم مطالعه کنید.

سخن نهایی؛ قبل از مهاجرت به اسپانیا چقدر اسپانیایی یاد بگیریم؟

برای شروع زندگی در اسپانیا لازم نیست از همان ابتدا به زبان اسپانیایی مسلط باشید؛ اما یادگیری اصطلاحات مهم اسپانیایی در بدو ورود مهاجران می‌تواند بسیاری از چالش‌های روزهای اول را کاهش دهد.

اگر هنوز در مرحله برنامه‌ریزی برای مهاجرت هستید، بهتر است در کنار بررسی مسیرهای اقامتی، یادگیری زبان اسپانیایی را هم در برنامه خود قرار دهید. حتی روزانه ۱۵ تا ۲۰ دقیقه تمرین کلمات و جملات روزمره می‌تواند شروع خوبی باشد.

از طرف دیگر، انتخاب مسیر مناسب مهاجرت اهمیت بسیار بیشتری از دانستن چند عبارت ساده دارد. بسته به شرایط مالی، شغلی، تحصیلی و خانوادگی شما، ممکن است مسیرهایی مانند دیجیتال نومد، تمکن مالی، مهاجرت تحصیلی یا سایر روش‌های اقامتی قابل بررسی باشند.

اگر قصد مهاجرت به اسپانیا را دارید و نمی‌دانید کدام روش اقامتی با شرایط شما سازگارتر است، می‌توانید با کارشناسان موسسه مهاجرتی ایمی اسپات ارتباط بگیرید تا شرایطتان بررسی و مسیرهای مناسب به شما معرفی شود.

از مشاوره تا اقامت در کنار شما

تماس سریع : شامل نام و شماره تماس (مشترک بین همه مقصدها)

سوالات متداول درباره اصطلاحات مهم اسپانیایی

خیر. برای بسیاری از مسیرهای اقامتی مانند اقامت دیجیتال نومد و اقامت تمکن مالی، مدرک زبان اسپانیایی جزو مدارک عمومی و الزامی درخواست اولیه نیست. البته مسیرهای مهاجرتی شرایط متفاوتی دارند و در بعضی موارد، مانند پذیرش در یک دانشگاه یا موقعیت شغلی خاص، ممکن است مدرک زبان مورد نیاز باشد.

کلماتی مانند Hola (سلام)، Gracias (ممنون)، Por favor (لطفاً)، ¿Dónde está? (کجاست؟)، ¿Cuánto cuesta? (قیمت چقدر است؟)، Ayuda (کمک) و Necesito (نیاز دارم) از کاربردی‌ترین کلمات اسپانیایی برای مهاجران هستند.

برای شروع زندگی و انجام بسیاری از کارهای روزمره، داشتن مهارت‌های ابتدایی در سطح A1 و A2 می‌تواند مفید باشد. با این حال، برای تعامل مستقل‌تر، انجام امور اداری، پیدا کردن کار و ارتباطات اجتماعی بهتر است به‌تدریج سطح زبان خود را به B1 و بالاتر برسانید.

در شهرهای بزرگ و مناطق توریستی، احتمال پیدا کردن افراد انگلیسی‌زبان بیشتر است؛ اما در بسیاری از موقعیت‌های روزمره، به‌خصوص در ادارات، مراکز خدماتی و مناطق کوچک‌تر، دانستن زبان اسپانیایی اهمیت زیادی دارد.

این موضوع به زبان تدریس رشته و دانشگاه بستگی دارد. اگر دوره تحصیلی به زبان اسپانیایی برگزار شود، معمولاً باید سطح زبان مورد نیاز دانشگاه را اثبات کنید؛ اما برای دوره‌های انگلیسی‌زبان، شرایط متفاوت است.

در شرایط عمومی دریافت اقامت بلندمدت اسپانیا، تسلط به زبان یا ارائه مدرک زبان به‌عنوان شرط عمومی ذکر نشده است. با این حال، متقاضی باید شرایط قانونی از جمله سابقه اقامت قانونی و مستمر، سوابق کیفری و سایر الزامات مربوط به پرونده خود را داشته باشد.

Picture of زهرا محمدپور

زهرا محمدپور

کارشناس و مشاور مهاجرتی در مجموعه‌ی ایمی‌اسپات

امتیاز بدید (از راست به چپ)

(امتیاز کلی: )

این نقطه آغاز مسیر شماست!

این مطلب توسط تیم ایمی‌اسپات و با تأیید وکلای مهاجرتی دارای مجوز رسمی تهیه و منتشر شده و صرفاً با هدف اطلاع‌رسانی ارائه می‌شود. همچنین، قوانین مهاجرت، شرایط دریافت ویزا و سیاست‌های کشورهای مختلف به‌طور مداوم در حال تغییر هستند. به همین دلیل، برای اطمینان از انتخاب بهترین مسیر مهاجرتی، پیش از هر اقدامی مشاوره تخصصی و به‌روز دریافت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

در این مطلب می‌خوانید

مشاوره رایگان اسپانیا 🇪🇸

اولین قدم مهاجرت، یه تصمیم آگاهانه‌ست.

ما شرایطت رو رایگان بررسی می‌کنیم و بهترین انتخاب و مسیر رو بهت پیشنهاد می‌دیم.

مانوئل فیلیپه

وکیل رجیستر شده اسپانیا در ایران

مانوئل فیلیپه

وکیل رجیستر شده اسپانیا در ایران

مشاوره تلفنی سریع
021 - 8280 4800